See reitti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "non", "3": "reitr", "4": "", "5": "marked-out space; square" }, "expansion": "Old Norse reitr (“marked-out space; square”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "is", "2": "reitur", "3": "", "4": "plot (of land), lot" }, "expansion": "Icelandic reitur (“plot (of land), lot”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Norse reitr (“marked-out space; square”) (compare Icelandic reitur (“plot (of land), lot”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reitti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reitti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reitin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reitin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reitein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reittejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reitissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reiteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reitistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reiteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reitillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reiteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reitiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reitillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reiteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reittinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reitiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reitittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reiteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reitteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reitti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reitti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reitittää" }, { "word": "annostelureitti" }, { "word": "eräreitti" }, { "word": "hätäreitti" }, { "word": "isoympyräreitti" }, { "word": "järvireitti" }, { "word": "kotimaanreitti" }, { "word": "kulkureitti" }, { "word": "kävelyreitti" }, { "word": "laivareitti" }, { "word": "lentoreitti" }, { "word": "linja-autoreitti" }, { "word": "matkailureitti" }, { "word": "matkareitti" }, { "word": "moottorikelkkailureitti" }, { "word": "moottorikelkkareitti" }, { "word": "muuttoreitti" }, { "word": "pakoreitti" }, { "word": "paluureitti" }, { "word": "poikkeusreitti" }, { "word": "purjehdusreitti" }, { "word": "rallireitti" }, { "word": "reittikartta" }, { "word": "reittikone" }, { "word": "reittilento" }, { "word": "reittiliikenne" }, { "word": "reittiopas" }, { "word": "reittipiste" }, { "word": "reittisuunnistus" }, { "word": "reittitaksi" }, { "word": "retkeilyreitti" }, { "word": "sisäreitti" }, { "word": "sisävesireitti" }, { "word": "tartuntareitti" }, { "word": "ulkoilureitti" }, { "word": "ulkoreitti" }, { "word": "vaellusreitti" }, { "word": "varareitti" }, { "word": "vesireitti" }, { "word": "vesistöreitti" }, { "word": "yhdysreitti" } ], "glosses": [ "route" ], "id": "en-reitti-fi-noun-ioTkBsCK", "links": [ [ "route", "route" ] ], "related": [ { "word": "raitti" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯tːi/" }, { "ipa": "[ˈre̞i̯t̪ːi]" }, { "rhymes": "-eitːi" } ], "word": "reitti" }
{ "derived": [ { "word": "reitittää" }, { "word": "annostelureitti" }, { "word": "eräreitti" }, { "word": "hätäreitti" }, { "word": "isoympyräreitti" }, { "word": "järvireitti" }, { "word": "kotimaanreitti" }, { "word": "kulkureitti" }, { "word": "kävelyreitti" }, { "word": "laivareitti" }, { "word": "lentoreitti" }, { "word": "linja-autoreitti" }, { "word": "matkailureitti" }, { "word": "matkareitti" }, { "word": "moottorikelkkailureitti" }, { "word": "moottorikelkkareitti" }, { "word": "muuttoreitti" }, { "word": "pakoreitti" }, { "word": "paluureitti" }, { "word": "poikkeusreitti" }, { "word": "purjehdusreitti" }, { "word": "rallireitti" }, { "word": "reittikartta" }, { "word": "reittikone" }, { "word": "reittilento" }, { "word": "reittiliikenne" }, { "word": "reittiopas" }, { "word": "reittipiste" }, { "word": "reittisuunnistus" }, { "word": "reittitaksi" }, { "word": "retkeilyreitti" }, { "word": "sisäreitti" }, { "word": "sisävesireitti" }, { "word": "tartuntareitti" }, { "word": "ulkoilureitti" }, { "word": "ulkoreitti" }, { "word": "vaellusreitti" }, { "word": "varareitti" }, { "word": "vesireitti" }, { "word": "vesistöreitti" }, { "word": "yhdysreitti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "non", "3": "reitr", "4": "", "5": "marked-out space; square" }, "expansion": "Old Norse reitr (“marked-out space; square”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "is", "2": "reitur", "3": "", "4": "plot (of land), lot" }, "expansion": "Icelandic reitur (“plot (of land), lot”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old Norse reitr (“marked-out space; square”) (compare Icelandic reitur (“plot (of land), lot”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "reitti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reitti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reitin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reitit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reitin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "reitein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tt-t gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*C/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "reittiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "reittiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "reittejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reittejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "reitissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reitissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "reiteissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reiteissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "reitistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reitistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "reiteistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reiteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "reittiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "reitteihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "reitillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reitillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "reiteillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reiteillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "reitiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reitiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "reiteiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reiteiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "reitilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reitillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "reiteilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reiteillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "reittinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reittinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "reitteinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitteinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "reitikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reitiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "reiteikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reiteiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "reitittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reitittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "reiteittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "reiteittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "reitteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "reitteinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "reitti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "reitti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rei", "2": "tt", "3": "t", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "raitti" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Old Norse", "Finnish terms derived from Old Norse", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eitːi", "Rhymes:Finnish/eitːi/2 syllables" ], "glosses": [ "route" ], "links": [ [ "route", "route" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrei̯tːi/" }, { "ipa": "[ˈre̞i̯t̪ːi]" }, { "rhymes": "-eitːi" } ], "word": "reitti" }
Download raw JSONL data for reitti meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.